一家英文网站在网上开展“最难汉字”评选，选出21个最难汉字，结果令国人大跌眼镜，这些字基本都不认识。

据悉，在该英文网站提供的21个最难汉字中，网友投票选出，其中解为“驱魔”的字，暂时得票最多。在众多生字中，有一字（图中第3个字）被使用至今，是陕西一种特色面食，普通话读“biang”第二声，关于其来历则有多种民间流传版本，其中之一是秦始皇有一日吃厌了山珍海味，太监到街上买了这碗平民小吃，反令他胃口大开，他觉得既然已成为“御用”食物，再也不能令平民如此轻易吃到，就御赐一个字形复杂的名，有意令平民难以写出此字。关于此字的写法，亦有口诀可记：“一点一横长，言字当中梁，两边水袅袅，中间一匹马在扛；东边长，西边长，心作底，月搭墙，关公出来踢一脚，婆婆出来戳一刀，一个小孩飞上墙。”

面对21个“最难汉字”，就连汉字学专家、香港中文大学中国语言及文学系语文导师张锦少亦只懂表中第14个字，其他均需查字典。他说，这些字中不少是生僻字、古字，“对这些字不用太考究，因为认识也没有用，日常根本不会用”。

专家称，我国常用汉字约有4600至4900个，足够国人交流之用，“一般人至中学毕业时虽仅认识3000多个汉字，但已够看懂一般书刊98%内容。”